Machine learning assisted screening of metal binary alloys for anode materials