Batch Belief Trees for Motion Planning Under Uncertainty