Using Large Language Models to Generate Clinical Trial Tables and Figures