Task and Motion Planning for Humanoid Loco-manipulation