C2RUST-BENCH: A Minimized, Representative Dataset for C-to-Rust Transpilation Evaluation