Generalized Category Discovery with Large Language Models in the Loop