Reinforcement Learning with Evolutionary Trajectory Generator: A General Approach for Quadrupedal Locomotion