Affine symmetries and neural network identifiability