Unsupervised Region-Based Image Editing of Denoising Diffusion Models