Variational perturbation and extended Plefka approaches to dynamics on random networks: the case of the kinetic Ising model