Gaussian Process Learning via Fisher Scoring of Vecchia's Approximation