Rethinking Document-Level Relation Extraction: A Reality Check