Voxlect: A Speech Foundation Model Benchmark for Modeling Dialects and Regional Languages Around the Globe