Multi-Agent Reinforcement Learning for Power Control in Wireless Networks via Adaptive Graphs