Two-Timescale Model Caching and Resource Allocation for Edge-Enabled AI-Generated Content Services