Towards Responsible and Reliable Traffic Flow Prediction with Large Language Models