Asking Multimodal Clarifying Questions in Mixed-Initiative Conversational Search