BlackBox: Generalizable Reconstruction of Extremal Values from Incomplete Spatio-Temporal Data