SV-LLM: An Agentic Approach for SoC Security Verification using Large Language Models