Linear Mode Connectivity under Data Shifts for Deep Ensembles of Image Classifiers