Provable Convergence and Limitations of Geometric Tempering for Langevin Dynamics