SuperdropNet: a Stable and Accurate Machine Learning Proxy for Droplet-based Cloud Microphysics