Inferring the Hubble Constant Using Simulated Strongly Lensed Supernovae and Neural Network Ensembles