Counterfactual Formulation of Patient-Specific Root Causes of Disease