DQS: A Low-Budget Query Strategy for Enhancing Unsupervised Data-driven Anomaly Detection Approaches