Evolutionary ecology of words