Heterogeneous graph attention network improves cancer multiomics integration