Bridging the Gap for Test-Time Multimodal Sentiment Analysis