Multilinear compressive sensing and an application to convolutional linear networks