Dr-LLaVA: Visual Instruction Tuning with Symbolic Clinical Grounding