Automatic and effective discovery of quantum kernels