GGBond: Growing Graph-Based AI-Agent Society for Socially-Aware Recommender Simulation