Stationarity and Spectral Characterization of Random Signals on Simplicial Complexes