Generative Design of Functional Metal Complexes Utilizing the Internal Knowledge of Large Language Models