E2Former: A Linear-time Efficient and Equivariant Transformer for Scalable Molecular Modeling