Scalable Alignment Kernels via Space-Efficient Feature Maps