Pluggable Weakly-Supervised Cross-View Learning for Accurate Vehicle Re-Identification