Robust Causal Graph Representation Learning against Confounding Effects