CRPS-Optimal Binning for Univariate Conformal Regression