Adaptive Background Music for a Fighting Game: A Multi-Instrument Volume Modulation Approach