Bayesian Multiplicity Correction in the Probabilistic Forward Stepwise Framework