SplitVAEs: Decentralized scenario generation from siloed data for stochastic optimization problems