Towards Fixing Clever-Hans Predictors with Counterfactual Knowledge Distillation