ProSpero: Active Learning for Robust Protein Design Beyond Wild-Type Neighborhoods