RedDino: A foundation model for red blood cell analysis