Latent Space Alignment for AI-Native MIMO Semantic Communications