Saec: Similarity-Aware Embedding Compression in Recommendation Systems