Adaptive Coverage Path Planning for Efficient Exploration of Unknown Environments