Floating-Base Deep Lagrangian Networks