Can multivariate Granger causality detect directed connectivity of a multistable and dynamic biological decision network model?